Dudas con la equivalence


11 envíos / 0 nuevos
Último envío
s_u_s_i
Offline
Registrado: 21/07/2009 - 16:24
Dudas con la equivalence

Hola, estoy haciendo todo el papeleo de la homologacion por mi cuenta y tengo varias dudas.
Para empezar... es necesario enviar el certificado de penales junto con el resto de papeles?
Sigo... todos los papeles deben enviarse compulsados, no?
Por ahora eso es todo aunque seguramente me habre dejado algo en el tintero.
Si alguien puede sacarme de dudas, se lo agradeceria.
Un saludo.

monicavpa
Offline
Registrado: 11/09/2008 - 14:07
aclaraciones

Hola Susi,

Para obtener la equivalence (la homologacion para trabajar en francia) no hace falta el certificado de penales. Te hace falta una vez q estés alli para colegiarte.

Al ministerio sólo tienes que enviar:

1. Fotocopia de tu DNI
2. Fotocopia de tu título y su traducción jurada al francés. La lista de traductores reconocidos por el ministerio de asuntos exteriores la tienes aqui:
https://www.maec.es/es/MenuPpal/Ministerio/Tablondeanuncios/InterpretesJurados/Documents/IIJJ20090429.pdf
3. Fotocopia de tu expediente academico y certificado de prácticas, que tienes q pedir en tu universidad y su traducción jurada
4. Una carta dirigida al ministerio, en francés, donde digas que teniendo el título de Diplomada en Fisioterapia, solicitas la autorización de ejercicio de la profesión de masseur-kinesitherapeute en francia.

Creo q no me olvido nada. Las fotocopias no tienen por que ser compulsadas.

Luego, a la hora de venirte a francia, sí que conviene que traigas el certificado de penales, tarjeta sanitaria europea, partida de nacimiento, y los originales de tu título y tu homologación francesa (cuando te la den)

Espero haberte ayudado.

Un saludo

sarah_drm
Offline
Registrado: 31/05/2009 - 05:23
Pais: FR

Vaya monicavpa, tu respuesta ha sido de lo más completita =)muchísimas gracias =).

Suerte Susi!

s_u_s_i
Offline
Registrado: 21/07/2009 - 16:24

Muchisimas gracias por la ayuda!!!!!!!

lori
Offline
Registrado: 18/08/2009 - 13:04

Hola! exactamente a dónde hay que mandar todos esos papeles? al Ministerio de Sanidad de Francia? o al de Educacion?? gracias!

monicavpa
Offline
Registrado: 11/09/2008 - 14:07
Al de sanidad

Si haces una búsqueda en el foro puedes encontrar la dirección exacta.

monicavpa
Offline
Registrado: 11/09/2008 - 14:07
Al Ministere de la Sante

Es que me he quedado pensando en tu pregunta...

Lo del ministerio de educacion es aqui en españa para solicitar una "acreditación" de que tu título es válido para trabajar en la UE. En general no hace falta, a no ser que tu Universidad sea una de las de la "lista negra".

Los papeles para solicitar la homologación para trabajar en francia "l'authorisation d'exercise" los tienes que enviar al ministère de la Santè francés, que como he dicho antes, si buscas en el foro, puedes encontrar la direccion, o el fax.

Un saludo

lori
Offline
Registrado: 18/08/2009 - 13:04

muchas gracias por contestar!

maria91
Offline
Registrado: 11/11/2009 - 13:57

No encuentro la lista de las universidades; puedes especificar que palabra pongo en el buscador para encontrarla??

Gracias

gaditano1987
Offline
Registrado: 27/07/2007 - 15:13
Pais: ES

ALFONSO X De Madrid, GARBI De Gerona, ISLAS BALEARES, LA Laguna, LAS PALMAS DE GRAN CANARIA, LEON, CARDENAL HERRERA MONCADA, Almería.

Esas universidades suelen dar problemas, y requieren cosas aparte.

maria91
Offline
Registrado: 11/11/2009 - 13:57

Muchas gracias