yo no quiero entrar en todas estas discusiones, pero si te sirve de ayuda yo envié los papeles a Picardie en el mes de diciembre y no tuve que enviar la fotocopia compulsada del DNI, ni tampoco la traducción jurada, de hecho el dni es lo único que no se traduce. Envía 2 copias como de todo lo demás, eso si. Y en cuanto al resto de la documentación, todo en español y traducción jurada, 2 copias de todo!
A mi me vino aprobado, mucha suerte y feliz año a todos!
Mié, 02/01/2013 - 19:42
#13
fisio90
Offline
Registrado: 24/09/2011 - 10:25
Pais: ES
Fisioterapeuta
OK
De acuerdo.Dos copias imagino que te refieras a una en español y a otra en frances.
Del dossier que te viene en las DJRS ¿como envias la copia en español?¿esta en la web?
¿lo enviaste todo a traves de correos por correo certificado con acuse de recibo ??
Jue, 03/01/2013 - 11:06
#14
segovia81
Offline
Registrado: 17/07/2012 - 11:52
Pais: ES
Fisioterapeuta
No, dos copias en español y
No, dos copias en español y dos en frances. Yo preparé 2 dossier, en cada uno de ellos iba una copia del documento en español y de la traducción jurada del francés.
De las DJRS, rellenas el formulario que te indican y ya está, no lo tienes que traducir al español. Manda el formulario junto a los 2 dossieres y ya está. Todo ello lo envías por correo certificado con acuse de recibo y listo!
Utilizamos cookies propias y de terceros para fines analíticos y para mostrarte publicidad personalizada en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación (por ejemplo, páginas visitadas).
Buenas tardes fisio 90,
yo no quiero entrar en todas estas discusiones, pero si te sirve de ayuda yo envié los papeles a Picardie en el mes de diciembre y no tuve que enviar la fotocopia compulsada del DNI, ni tampoco la traducción jurada, de hecho el dni es lo único que no se traduce. Envía 2 copias como de todo lo demás, eso si. Y en cuanto al resto de la documentación, todo en español y traducción jurada, 2 copias de todo!
A mi me vino aprobado, mucha suerte y feliz año a todos!
De acuerdo.Dos copias imagino que te refieras a una en español y a otra en frances.
Del dossier que te viene en las DJRS ¿como envias la copia en español?¿esta en la web?
¿lo enviaste todo a traves de correos por correo certificado con acuse de recibo ??
No, dos copias en español y dos en frances. Yo preparé 2 dossier, en cada uno de ellos iba una copia del documento en español y de la traducción jurada del francés.
De las DJRS, rellenas el formulario que te indican y ya está, no lo tienes que traducir al español. Manda el formulario junto a los 2 dossieres y ya está. Todo ello lo envías por correo certificado con acuse de recibo y listo!
Suerte!
La verdad si no fuese por este tipo de foros veo
muchas cosas que no quedan del todo claras
en las expicaciones de la web de las DJRS
= mente Suerte y Feliz 2013!